Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Turka - Slayt eklenebilseydi daha kullanışlı olacaktı.

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Slayt eklenebilseydi daha kullanışlı olacaktı.
Teksto tradukenda
Submetigx per surla
Font-lingvo: Turka

Slayt eklenebilseydi daha kullanışlı olacaktı.
Rimarkoj pri la traduko
Türkçede de kullanılan slayt kelimesini ingilizcedeki slide kelimesi yerine kullandım.Bu cümle bir Facebook sayfasına yazılacak.Web teknolojisinde ekleme yerine add kullanılıyor.Lütfen çevirebilir misiniz?
4 Februaro 2008 19:28