Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Germana - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaAnglaHispanaEsperantoItaliaPortugalaJapanaGrekaGermana

Kategorio Pensoj - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Teksto
Submetigx per Lucila
Font-lingvo: Brazil-portugala

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Rimarkoj pri la traduko
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Titolo
Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung
Traduko
Germana

Tradukita per iamfromaustria
Cel-lingvo: Germana

Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung und Verständnis bilden das Geheimnis des Glücks.
Zusammen mit Weisheit führen sie zum Erfolg.
Laste validigita aŭ redaktita de Bhatarsaigh - 7 Marto 2008 20:20