Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Hispana - A humildade, a tolerância, o perdão e a...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaFrancaAnglaHispanaEsperantoItaliaPortugalaJapanaGrekaGermana

Kategorio Pensoj - Societo / Popolo / Politiko

Titolo
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
Teksto
Submetigx per Lucila
Font-lingvo: Brazil-portugala

A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Rimarkoj pri la traduko
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.

Titolo
La humildad, la tolerancia, el perdón...
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

La humildad, la tolerancia, el perdón y la comprensión constituyen el secreto de la felicidad.
Unidos a la sabiduría culminan en éxito.
Laste validigita aŭ redaktita de Lila F. - 5 Februaro 2008 09:29