Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Dana-Germana - Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Dana

Germana

Titolo	Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge...
Teksto Submetigx per Henckell	Font-lingvo: Dana Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge omkring 20.000 pÃ¥ min dans. Derefter ville jeg bruge omkring 30.000 pÃ¥ tÃ¸j, sko og make-up. De sidste penge ville jeg ligge ind pÃ¥ en lukket konto.
Rimarkoj pri la traduko	DET ER EN STIL TIL IMORGEN

Titolo	Wenn ich eine Million gewinnen wÃ¼rde, wÃ¼rde ich...
Traduko Germana Tradukita per Bhatarsaigh	Cel-lingvo: Germana Wenn ich eine Million gewinnen wÃ¼rde, wÃ¼rde ich etwa 20.000 fÃ¼r mein Tanzen ausgeben. Danach wÃ¼rde ich etwa 30.000 fÃ¼r Kleidung, Schuhe und Make-up benutzen. Das restliche Geld wÃ¼rde ich auf ein geschlossenes Konto legen

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 19 Marto 2008 14:49