Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-גרמנית - Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

גרמנית

שם	Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge...
טקסט נשלח על ידי Henckell	שפת המקור: דנית Hvis jeg vandt en million, ville jeg bruge omkring 20.000 pÃ¥ min dans. Derefter ville jeg bruge omkring 30.000 pÃ¥ tÃ¸j, sko og make-up. De sidste penge ville jeg ligge ind pÃ¥ en lukket konto.
הערות לגבי התרגום	DET ER EN STIL TIL IMORGEN

שם	Wenn ich eine Million gewinnen wÃ¼rde, wÃ¼rde ich...
תרגום גרמנית תורגם על ידי Bhatarsaigh	שפת המטרה: גרמנית Wenn ich eine Million gewinnen wÃ¼rde, wÃ¼rde ich etwa 20.000 fÃ¼r mein Tanzen ausgeben. Danach wÃ¼rde ich etwa 30.000 fÃ¼r Kleidung, Schuhe und Make-up benutzen. Das restliche Geld wÃ¼rde ich auf ein geschlossenes Konto legen

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 19 מרץ 2008 14:49