Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Dana - Nprth Spain, South Spain - to the Pyrenees Mountains...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaAnglaDana

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Libertempo / Vojaĝado

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Nprth Spain, South Spain - to the Pyrenees Mountains...
Teksto
Submetigx per dussni
Font-lingvo: Angla Tradukita per libera

The 3000 meter high mountains of the Alpine ridge are considered to be relatively young, and the green valleys between them are among the most beautiful in the continent. A trip in the Pyrinees is a fascinating blend of cultures and landscapes, winding roads and nature preserves, ancient cities and centers.

Titolo
Det nordlige Spanien, det sydlige Spanien - til Pyrenæerne...
Traduko
Dana

Tradukita per Mkay
Cel-lingvo: Dana

De 3000 meter høje bjerge i alperyggen bliver betragtet som relativt unge, og de grønne dale mellem dem er blandt de smukkeste på kontinentet. En tur i Pyrenæerne er en fascinerende blanding af kulturer, landskaber, snoede veje, naturreservater, oldtidens byer og centre.
Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 13 Aprilo 2008 23:24