Traduko - Serba-Angla - Bol je trenutan,sramota je vecna

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo

Titolo	Bol je trenutan,sramota je vecna
Teksto Submetigx per dunjiccompbg	Font-lingvo: Serba Bol je trenutan,sramota je vecna
Rimarkoj pri la traduko	potreban mi je prevod ove recenice na latinski jezik

Titolo	Pain is ephemeral, shame is eternal.
Traduko Angla Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Angla Pain is ephemeral, shame is eternal.
Rimarkoj pri la traduko	ephemeral-momentary, shame-disgrace

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 22 Aprilo 2008 22:54