Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Portugala-Latina lingvo - cada dia é uma pequena vida

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaLatina lingvo

Kategorio Esprimo - Amo / Amikeco

Titolo
cada dia é uma pequena vida
Teksto
Submetigx per hmepf15
Font-lingvo: Portugala

cada dia é uma pequena vida

Titolo
quisque dies parva vita
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Latina lingvo

quisque dies parva vita
Rimarkoj pri la traduko
<bridge>
every day is a small life
</bridge>
(ommitted 'est')
Laste validigita aŭ redaktita de Cammello - 15 Majo 2008 16:41