Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - leyla

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaAnglaČina simpligita Japana

Kategorio Vorto - Kulturo

Titolo
leyla
Teksto
Submetigx per pluiepoco
Font-lingvo: Turka

leyla
Rimarkoj pri la traduko
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titolo
leyla
Traduko
Angla

Tradukita per gian
Cel-lingvo: Angla

leyla
Rimarkoj pri la traduko
Means "long and dark night". This is a turkish name for females...and the origin of this name is perhaps belonging to arabic or persian...
Laste validigita aŭ redaktita de cucumis - 19 Decembro 2005 11:49





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

19 Decembro 2005 00:18

cucumis
Nombro da afiŝoj: 3785
But leyla is a first name? I think the person asked a translation of the first name "Leyla" in Chinese and Japanese. The first name Leyla can be kept as it is in english or french, I will put your translation as a comment.