Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Portugala - Duplicated-indexes-upload

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaČina simpligita ČinaBrazil-portugalaPortugalaAlbanaRumanaGermanaEsperantoArabaItaliaTurkaNederlandaHispanaRusaKataluna

Kategorio TTT-ejo / Blogo / Forumo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Duplicated-indexes-upload
Teksto
Submetigx per cucumis
Font-lingvo: Angla

Warning, there are 2 duplicated indexes of [1]upload items[/1] on line %l1 and line %l2
Rimarkoj pri la traduko
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes appears twice, it will be replaced by the same soudn or illustration. Usually it's not what we want to do, that's way we must display a warning.

Titolo
Duplicados-índices-carregados
Traduko
Portugala

Tradukita per joner
Cel-lingvo: Portugala

Atenção, existem 2 índices duplicados de [1]itens carregados[/1] na linha %l1 e na linha %l2
Laste validigita aŭ redaktita de joner - 21 Decembro 2005 00:38