Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - hej du min

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaTurkaČina

Titolo
hej du min
Teksto
Submetigx per ChrisTina-Piig
Font-lingvo: Dana

hej du min jeg elsker dig over alt på jorden,du kom til mig og jeg kom til dig, du min.
Rimarkoj pri la traduko
mine venner er det beste

Titolo
Salut , mon chéri
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Salut toi. Je t'aime plus que tout au monde.
Tu es venu à moi et je suis venue à toi, mon chéri.
Rimarkoj pri la traduko
Ou ." Tu es venue à moi et je suis venu à toi, ma chérie..."
Laste validigita aŭ redaktita de Botica - 30 Oktobro 2008 18:38