Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Latina lingvo - Ame a todos...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaLatina lingvo

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Titolo
Ame a todos...
Teksto
Submetigx per fabianolsrj@yahoo.com.br
Font-lingvo: Brazil-portugala

Ame a todos, confie em poucos, não seja injusto com ninguém.

Titolo
Ama omnes, confide paucis
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per jufie20
Cel-lingvo: Latina lingvo

Ama omnes, confide paucis, ne fueris iniquus adversus neminem
Rimarkoj pri la traduko
Liebe alle, vertraue wenigen, sei ungerecht gegen niemand
Laste validigita aŭ redaktita de jufie20 - 17 Novembro 2008 18:54