Traduko - Angla-Hebrea - ×”×•×¨××•×ª ×œ×”×ª×§× ×ª ×“×¨×™×™×‘×¨×™× ×©×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Klarigoj - Komputiloj / Interreto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	×”×•×¨××•×ª ×œ×”×ª×§× ×ª ×“×¨×™×™×‘×¨×™× ×©×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ
Teksto Submetigx per ××‘×	Font-lingvo: Angla Steps to install or upgrade the driver 1. Remove previously installed Gigabyte Utility if exists. 2. Restart the computer after the uninstall process finishes successfully. 3. Click Cancel button when prompted for New Hardware Found. 4. Load the driver CD onto your CD-ROM drive. 5. Run "SETUP.EXE" from the "Utility" folder after Windows is loaded. 6. Restart the computer again after the installation is finished.
Rimarkoj pri la traduko	×ž×× ×’×œ×™×ª ×œ×¢×‘×¨×™×ª ×–×›×¨

Titolo

×”× ×—×™×•×ª ×œ×”×ª×§× ×ª ×”×ª×§×Ÿ (×“×¨×™×™×‘×¨):

Traduko

Hebrea

Tradukita per

libera

Cel-lingvo: Hebrea

×©×œ×‘×™× ×œ×”×ª×§× ×ª ××• ×©×“×¨×•×’ ×”×”×ª×§×Ÿ:
1. ×”×¡×¨ ××ª ×” Gigabyte Utility ×”×§×•×“× ×ž×Ÿ ×”×ž×¢×¨×›×ª, ×× ×§×™×™× ×›×–×”.
2. ××ª×—×œ ××ª ×”×ž×—×©×‘ ×œ××—×¨ ×©×ª×”×œ×™×š ×”×”×¡×¨×” ×”×¡×ª×™×™× ×‘×”×¦×œ×—×”.
3. ×œ×—×¥ "×‘×˜×œ" ×›××©×¨ ×ª×™×©××œ ×‘× ×•×’×¢ ×œ×—×•×ž×¨×” ×—×“×©×” ×©× ×ž×¦××”.
4. ×”×›× ×¡ ××ª ×”×ª×§×œ×™×˜×•×¨ ×œ×›×•× ×Ÿ ×”×ª×§×œ×™×˜×•×¨×™×.
5. ×”×¨×¥ ××ª ×”×ª×•×›× ×™×ª Setup.exe ×ž×ª×•×š ×ª×™×§×™×ª Utility ×œ××—×¨ ×©×ž×¢×¨×›×ª ×•×•×™× ×“×•×¡ ×¢×œ×ª×”.
6. ××ª×—×œ ××ª ×”×ž×—×©×‘ ×¤×¢× × ×•×¡×¤×ª ×œ××—×¨ ×ª×•× ×”×”×ª×§× ×”.

Laste validigita aŭ redaktita de milkman - 27 Novembro 2008 21:35

Traduko - Angla-Hebrea - ×”×•×¨××•×ª ×œ×”×ª×§× ×ª ×“×¨×™×™×‘×¨×™× ×©×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ

Traduko - Angla-Hebrea - ×”×•×¨××•×ª ×œ×”×ª×§× ×ª ×“×¨×™×™×‘×¨×™× ×©×× ×™ ×œ× ×ž×‘×™×Ÿ