Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Litova - The Sognefjord (Sognefjorden) is the largest...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaLitova

Titolo
The Sognefjord (Sognefjorden) is the largest...
Teksto
Submetigx per Elijus*
Font-lingvo: Angla

The Sognefjord (Sognefjorden) is the largest fjord in Norway, and the second longest in the world, after Scoresby Sund on Greenland. Located in Sogn og Fjordane it stretches 205 km (127 mi) inland to the small village of Skjolden. The fjord takes its name from the traditional district of Sogn. Branch fjords include Fjaerlandsfjord, Sogndalsfjord, Lustrafjord, Ardalsfjord, Laerdalsfjord, Aurlandsfjord and the World Heritage Site Naeroyfjord.
Rimarkoj pri la traduko
Cia apie fjordus.

Titolo
Sognefjord
Traduko
Litova

Tradukita per ritatam
Cel-lingvo: Litova

Sognefjord yra didžiausias fiordas Norvegijoje ir antras pagal ilgį pasaulyje po Scoresby Sund Grenlandijoje. Jis yra Sogn og Fjordane, tęsiasi 205 km į šalies vidų link mažo kaimo Skjolden. Fiordo pavadinimas kilęs iš apskrities Sogn pavadinimo. Jis išsišakoja į fiordus Fjaerlandsfjord, Sogndalsfjord, Lustrafjord, Ardalsfjord, Laerdalsfjord, Aurlandsfjord ir pasauliniam paveldui priklausantį Site Naeroyfjord.
Laste validigita aŭ redaktita de Dzuljeta - 20 Majo 2009 14:36