Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Bulgara - CanlÄ± yayÄ±nda yaÅŸanan

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Bulgara

Titolo	CanlÄ± yayÄ±nda yaÅŸanan
Teksto Submetigx per bgrmail99	Font-lingvo: Turka CanlÄ± yayÄ±nda yaÅŸanan tartÄ±ÅŸmada son geliÅŸme. Nursel Ergin'in ilk oyunculuk sÄ±navÄ±nda en Ã§ok zorlandÄ±ÄŸÄ± sahne. ÃœnlÃ¼ sanatÃ§Ä± bir aÄŸustos gecesi yaÅŸadÄ±klarÄ±nÄ± anlattÄ±.

Titolo	Ð¢Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð²Ð° Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾
Traduko Bulgara Tradukita per martonyedi	Cel-lingvo: Bulgara ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ ÑÐ»ÑƒÑ‡Ð²Ð° Ð² Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð°Ð½ÐµÑ‚Ð¾, Ð½Ð° Ð¶Ð¸Ð²Ð¾. Ð¡Ñ†ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð°, Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¹-Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐµ Ð·Ð°Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸ ÐÑƒÑ€ÑÐµÐ» Ð•Ñ€Ð³Ð¸Ð½, Ð½Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸Ñ ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð¿Ð¸Ñ‚ Ð·Ð° Ð°ÐºÑ‚ÑŒÐ¾Ñ€ÑÐºÐ¾ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑ‚Ð¾Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾. ÐŸÑ€ÐµÐ¶Ð¸Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð²ÐµÑÑ‚Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ð°ÐºÑ‚Ñ€Ð¸ÑÐ° Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð·Ð° Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð¿ÑŠÑ€Ð²Ð¸ Ð°Ð²Ð³ÑƒÑÑ‚.
Rimarkoj pri la traduko	ÐžÐ±ÑŠÑ€Ð½Ð¸ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ° ÑÐ¸, Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± Ð·Ð°Ð¿ÐµÑ‚Ð°Ð¸ Ð¼Ð°Ð¹ Ð½Ðµ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ñ‚... Via Luminosa

Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 2 Marto 2009 21:47