Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Latina lingvo-Angla - Non homo, quom qualis sit, non novit.
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
Non homo, quom qualis sit, non novit.
Teksto
Submetigx per
salute64
Font-lingvo: Latina lingvo
Non homo, quom qualis sit, non novit.
Titolo
Not a man, when he has not yet found out what he is like.
Traduko
Angla
Tradukita per
pias
Cel-lingvo: Angla
Not a man, when he has not yet found out what he is like.
Rimarkoj pri la traduko
Source:
http://books.google.com/books?id=fUG81l1K4EYC&pg=PA273&lpg=PA273&dq=Non+homo+quom+qualis+sit+non+novit&source=bl&ots=NZruqIMS-S&sig=RXCQUFvy1nPIj-cxojWA33fClPg&hl=sv&ei=CSQTSrvBJ4GJ_Qaz5Km6Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3
Laste validigita aŭ redaktita de
lilian canale
- 26 Majo 2009 12:48