Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Esperanto - Mi esencia es unica./ Soy unica.

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaEsperanto

Kategorio Pensoj - Arto / Kreado / Imagado

Titolo
Mi esencia es unica./ Soy unica.
Teksto
Submetigx per cintiagasparini
Font-lingvo: Hispana

Mi esencia es unica./ Soy unica.
Rimarkoj pri la traduko
esencia significando alma , forma de ser y no fragrancia

Titolo
Mia esenco estas unika. / Mi estas unika.
Traduko
Esperanto

Tradukita per sudastelaro
Cel-lingvo: Esperanto

Mia esenco estas unika. / Mi estas unika.
Rimarkoj pri la traduko
Vuestra nota fue importante. La fragrancia es "parfumo".
Laste validigita aŭ redaktita de zciric - 29 Junio 2009 08:16