Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Portugala - a festa non vai parar

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PortugalaPola

Kategorio Kanto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
a festa non vai parar
Teksto tradukenda
Submetigx per agatkagrej
Font-lingvo: Portugala

a festa não vai parar

Rimarkoj pri la traduko
Before discussion and edit : "a festa non vai parar" with Italian as source-language.
(08/20/francky thanks to Lein's notification and suggestion)
Laste redaktita de Francky5591 - 20 Aŭgusto 2009 12:22





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

20 Aŭgusto 2009 11:33

Lein
Nombro da afiŝoj: 3389
Are we sure this is Italian, not misspelled Portuguese (a festa não vai parar)?

20 Aŭgusto 2009 11:40

agatkagrej
Nombro da afiŝoj: 1
i'm not sure this is possible that is Portuguese,can you translate this text?

20 Aŭgusto 2009 12:23

Francky5591
Nombro da afiŝoj: 12396
Thanks Lein!
Text is now edited, as well as source-language, and is now on its way to be translated