Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Greka - Любов моя,времето не минава щом не си до...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraGreka

Titolo
Любов моя,времето не минава щом не си до...
Teksto
Submetigx per el4eto91
Font-lingvo: Bulgara

Любов моя,времето не минава щом не си до мен!Възможно най-скоро искам да те имам.Много ми липсваш,а още повече те обичам!

Titolo
Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει...
Traduko
Greka

Tradukita per galka
Cel-lingvo: Greka

Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει όταν δεν είσαι διπλα μου. Θέλω να σε έχω όσο πιο σύντομα γίνεται. Μου λείπεις πολύ, και ακόμα πιο πολύ σ'αγαπάω!
Laste validigita aŭ redaktita de reggina - 24 Septembro 2009 12:58





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Septembro 2009 21:08

marinagr
Nombro da afiŝoj: 24
Διόρθωση ορθογραφικών λαθών
Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει όταν δεν είσαι δίπλα μου. Θέλω να σε έχω όσο πιο σύντομα γίνεται. Μου λείπεις πολύ και ακόμα πιο πολύ σ'αγαπάω!

22 Septembro 2009 21:22

galka
Nombro da afiŝoj: 567
Διλαδι: γίνεται kai λείπεις.