Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Bugarski-Grčki - Любов моя,времето не минава щом не си до...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiGrčki

Naslov
Любов моя,времето не минава щом не си до...
Tekst
Poslao el4eto91
Izvorni jezik: Bugarski

Любов моя,времето не минава щом не си до мен!Възможно най-скоро искам да те имам.Много ми липсваш,а още повече те обичам!

Naslov
Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει...
Prevođenje
Grčki

Preveo galka
Ciljni jezik: Grčki

Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει όταν δεν είσαι διπλα μου. Θέλω να σε έχω όσο πιο σύντομα γίνεται. Μου λείπεις πολύ, και ακόμα πιο πολύ σ'αγαπάω!
Posljednji potvrdio i uredio reggina - 24 rujan 2009 12:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 rujan 2009 21:08

marinagr
Broj poruka: 24
Διόρθωση ορθογραφικών λαθών
Αγάπη μου, η ώρα δεν περνάει όταν δεν είσαι δίπλα μου. Θέλω να σε έχω όσο πιο σύντομα γίνεται. Μου λείπεις πολύ και ακόμα πιο πολύ σ'αγαπάω!

22 rujan 2009 21:22

galka
Broj poruka: 567
Διλαδι: γίνεται kai λείπεις.