Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originala teksto - Dana - alt hvad du gør kommer tilbage til dig

Nuna stato ‎Originala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaAliaj lingvoj

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
alt hvad du gør kommer tilbage til dig
Teksto tradukenda
Submetigx per rockfalldk
Font-lingvo: Dana

alt hvad du gør kommer tilbage til dig
Rimarkoj pri la traduko
Old nordisk eller gammal latin

REQUESTED OTHER LANGUAGE : OLD NORSE (NINORSK)
Laste redaktita de Francky5591 - 10 Novembro 2009 10:06





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

9 Novembro 2009 17:38

pias
Nombro da afiŝoj: 8113
rockfalldk,

den är redan översatt till Latin här.

9 Novembro 2009 21:31

Bamsa
Nombro da afiŝoj: 1524
Old Norse ?

9 Novembro 2009 23:54

gamine
Nombro da afiŝoj: 4611
Hi Ernst. The requester asks for either old Norse or ancient Latin so I think we have only 2 persons here able to do it. Casper and you.

CC: Bamsa