Traduko - Hispana-Serba - la flor de loto asoma inmaculada del fango

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Esprimo - Kulturo

Titolo	la flor de loto asoma inmaculada del fango
Teksto Submetigx per mmaajjaa00	Font-lingvo: Hispana la flor de loto asoma inmaculada del fango
Rimarkoj pri la traduko	quisiera conseguir la traduccion de este proverbio indio en lengua hindÃº y sanscrito <Bridge> "the lotus flower sticks out from the mud, immaculate" <Lilian>

Titolo	Lotosov cvet Äist izviruje iz blata.
Traduko Serba Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Serba Lotosov cvet Äist izviruje iz blata.

Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 6 Januaro 2010 18:16