ترجمة - إسبانيّ -صربى - la flor de loto asoma inmaculada del fango

quisiera conseguir la traduccion de este proverbio indio en lengua hindú y sanscrito

<Bridge>
"the lotus flower sticks out from the mud, immaculate" <Lilian>