Traduko - Angla-Araba - This is the dawning of a new king.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Titolo	This is the dawning of a new king.
Teksto Submetigx per jjenkins	Font-lingvo: Angla This is the dawning of a new king.
Rimarkoj pri la traduko	Saudi

Titolo	Ø°Ù„Ùƒ Ù‡Ùˆ Ø¨Ø²ÙˆØº Ø§Ù„Ù…Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯
Traduko Araba Tradukita per shinyheart	Cel-lingvo: Araba Ø°Ù„Ùƒ Ù‡Ùˆ Ø¨Ø²ÙˆØº ÙØ¬Ø± Ù…Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯.
Rimarkoj pri la traduko	I've also interpreted it as "this is the light of the new king" or simply like Ø°Ù„Ùƒ Ù‡Ùˆ Ù†ÙˆØ± Ø§Ù„Ù…Ù„Ùƒ Ø§Ù„Ø¬Ø¯ÙŠØ¯

Laste validigita aŭ redaktita de jaq84 - 4 Marto 2010 08:27