Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Nederlanda - je m'en rejouis

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: FrancaNederlanda

Kategorio Klarigoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
je m'en rejouis
Teksto
Submetigx per abby-ro89
Font-lingvo: Franca

je m'en rejouis

Titolo
ik verheug mij erop
Traduko
Nederlanda

Tradukita per Lein
Cel-lingvo: Nederlanda

Ik verheug me erop.
Rimarkoj pri la traduko
Of:
Ik kijk er naar uit, ik heb er zin in.

Graag commentaar van iedereen: Is dit de juiste interpretatie?
Laste validigita aŭ redaktita de Lein - 15 Marto 2010 12:30