Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - carpe noctem ad aeternum

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugalaRusa

Kategorio Frazo

Titolo
carpe noctem ad aeternum
Teksto
Submetigx per bruxanninha
Font-lingvo: Latina lingvo

carpe noctem ad aeternum
Rimarkoj pri la traduko
eternum --> aeternum <Aneta B.>

Titolo
Aproveite a noite eternamente.
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Aproveite a noite eternamente.
Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 9 Aprilo 2010 20:12