Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Rusa - The elves looked on and did nothing

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaRusa

Kategorio Vorto

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
The elves looked on and did nothing
Teksto
Submetigx per GGBaaska
Font-lingvo: Angla

The elves looked on and did nothing

Titolo
Эльфы
Traduko
Rusa

Tradukita per Siberia
Cel-lingvo: Rusa

Эльфы наблюдали и ничего не делали.
Laste validigita aŭ redaktita de Siberia - 7 Februaro 2013 07:31





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

17 Januaro 2013 05:19

Siberia
Nombro da afiŝoj: 611
More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.


26 Januaro 2013 14:55

wladuszka
Nombro da afiŝoj: 11
Эльфы продолжали наблюдать, но ничего не предпринимали.