Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Brazil-portugala-Araba - Nem melhor, nem pior, apenas INESQUECÍVEL

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAraba

Kategorio Frazo

Titolo
Nem melhor, nem pior, apenas INESQUECÍVEL
Teksto
Submetigx per Fer e Cami
Font-lingvo: Brazil-portugala

Nem melhor, nem pior, apenas INESQUECÍVEL
Rimarkoj pri la traduko
thathavieira.
Bridge: Not better, nor worse, only UNFORGETABLE (UNFORGETTABLE?)

Titolo
ليس أفضل ولا أسوأ, فقط لا ينسى
Traduko
Araba

Tradukita per elmota
Cel-lingvo: Araba

ليس أفضل ولا أسوأ, فقط لا ينسى
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 22 Aŭgusto 2007 05:18