Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Nederlanda-Rusa - Lukt het al een beetje?

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaRusa

Titolo
Lukt het al een beetje?
Teksto
Submetigx per Katerinka
Font-lingvo: Nederlanda

Lukt het al een beetje?

Titolo
Получается?
Traduko
Rusa

Tradukita per Мишикк
Cel-lingvo: Rusa

Получается?
Rimarkoj pri la traduko
Если дословно, то будет - получается ли это чуть-чуть? Но в разговорной речи это не используется.
Laste validigita aŭ redaktita de RainnSaw - 16 Februaro 2008 10:30