Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-روسيّ - Lukt het al een beetje?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديروسيّ

عنوان
Lukt het al een beetje?
نص
إقترحت من طرف Katerinka
لغة مصدر: هولندي

Lukt het al een beetje?

عنوان
Получается?
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Мишикк
لغة الهدف: روسيّ

Получается?
ملاحظات حول الترجمة
Если дословно, то будет - получается ли это чуть-чуть? Но в разговорной речи это не используется.
آخر تصديق أو تحرير من طرف RainnSaw - 16 شباط 2008 10:30