Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - virus found exploit

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPortugala

Kategorio Babili - Taga vivo

Titolo
virus found exploit
Teksto tradukenda
Submetigx per ludy
Font-lingvo: Angla

virus found exploit
2 Julio 2007 12:19





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Julio 2007 10:08

Rodrigues
Nombro da afiŝoj: 1621
Eu traduziria assim:
"Vírus achado: Exploit"

porque "exploit" é um nome, qual também em Wikipedia é traduzido igual, e a frase quer explicar, que achou um vírus, qual é um exploit por típo.