Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - انجليزي - virus found exploit

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبرتغاليّ

صنف دردشة - حياة يومية

عنوان
virus found exploit
نص للترجمة
إقترحت من طرف ludy
لغة مصدر: انجليزي

virus found exploit
2 تموز 2007 12:19





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 تموز 2007 10:08

Rodrigues
عدد الرسائل: 1621
Eu traduziria assim:
"Vírus achado: Exploit"

porque "exploit" é um nome, qual também em Wikipedia é traduzido igual, e a frase quer explicar, que achou um vírus, qual é um exploit por típo.