Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Angla - her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Germana

Greka

Latina lingvo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor...
Teksto Submetigx per ejj	Font-lingvo: Turka her ÅŸeye yeniden baÅŸlamak.. biliyorum Ã§ok zor olucak ama umarÄ±m deÄŸer
Rimarkoj pri la traduko	bir iÅŸ gÃ¶rÃ¼ÅŸmesi iÃ§erisindeyim ve neden bu iÅŸi seÃ§tiniz bÃ¶lÃ¼mÃ¼ne bunu yazmam gerekiyor yabancÄ± dilim buna tam olarak yetmediÄŸi iÃ§in buraya baÅŸvurdum

Titolo	to start everything over again...I know it is very difficult...
Traduko Angla Tradukita per smy	Cel-lingvo: Angla I know it will be very difficult to start everything over again, but I hope it's worth it.

Laste validigita aŭ redaktita de kafetzou - 27 Julio 2007 20:42

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		28 Julio 2007 11:43
	marxelinhaw Nombro da afiŝoj: 14	I sei que serÃ¡ muito difÃcil comeÃ§ar novamente. Mas eu espero que valha a pena.