Traduko - Turka-Nederlanda - Taninmamis fakat sevilen

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Taga vivo - Hejmo / Familio

Titolo	Taninmamis fakat sevilen
Teksto Submetigx per MargaJo	Font-lingvo: Turka Taninmamis fakat sevilen
Rimarkoj pri la traduko	Ik las deze openingszin op een verkiezingsaffiche van een jonge moeder die zich kandidaat stelt. Wellicht richt ze zich naar de Tuekse gemeenschap en ik wilde graag weten wat zij via deze affiche juist melden wil.

Titolo	Onbekend, maar wel geliefd
Traduko Nederlanda Tradukita per Turesson	Cel-lingvo: Nederlanda Onbekend, maar wel geliefd

Laste validigita aŭ redaktita de Chantal - 4 Septembro 2007 06:18