Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hebrea - אחראית גיוס לחו"ל

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HebreaAngla

Titolo
אחראית גיוס לחו"ל
Teksto tradukenda
Submetigx per sholtzma
Font-lingvo: Hebrea

אחראית גיוס לחו"ל
Rimarkoj pri la traduko
אני מבקשת את עזרתכם בהגדרת תפקידי באנגלית בריטית.
אני יושבת במשרדי החברה בארץ ומגייסת אנשים מחו"ל לפרוייקטים שלנו בחו"ל (בעיקר באירופה). עם זאת, במידת הצורך (אם כי בתדירות נמוכה יותר) אני גם מגייסת עובדים לארץ.
האם יש דרך להדגיש זאת בהגדרת התפקיד?
8 Novembro 2007 11:31