Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عبري - אחראית גיוס לחו"ל

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريانجليزي

عنوان
אחראית גיוס לחו"ל
نص للترجمة
إقترحت من طرف sholtzma
لغة مصدر: عبري

אחראית גיוס לחו"ל
ملاحظات حول الترجمة
אני מבקשת את עזרתכם בהגדרת תפקידי באנגלית בריטית.
אני יושבת במשרדי החברה בארץ ומגייסת אנשים מחו"ל לפרוייקטים שלנו בחו"ל (בעיקר באירופה). עם זאת, במידת הצורך (אם כי בתדירות נמוכה יותר) אני גם מגייסת עובדים לארץ.
האם יש דרך להדגיש זאת בהגדרת התפקיד?
8 تشرين الثاني 2007 11:31