Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 103401 עד 103420 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2671 ••••• 4671 •••• 5071 ••• 5151 •• 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5172 5173 5174 5175 5176 •• 5191 ••• 5271 ••••הבא >>
562
שפת המקור
אנגלית Three new languages
About five days passed since the last news update and Cucumis.org is now implemented in three new languages:
- Turkish translated for the most part by [userid=7] and helped by my old friend [userid=17].
- Catalan translated in only one day by the translation dream team: [userid=37] and [userid=34].
- Japanese translated by [userid=38] and helped by [userid=41].

That seems so easy to say, but it means a lot of work and I thank you all for the trust you placed in Cucumis.org.
We are now ready to welcome Mr. Googlebot but he seems to be a little shy...

Languages coming soon : Spanish (90% completed), Esperanto (85%), Russian (50%) and Greek (50%).

תרגומים שהושלמו
צרפתית Trois nouvelles langues
יפנית HPの翻訳:+3言語
הולנדית 3 nieuwe talen!
ספרדית Tres idiomas nuevos
קטלנית Tres idiomes nous
גרמנית Drei neue Sprachen
אספרנטו Tri pliaj lingvoj
טורקית Üç yeni dil
ערבית ثلاث لغات جديدة
רוסית Три новых языка
בולגרית Три нови езика
רומנית Trei limbi noi
פורטוגזית Três novos idiomas
איטלקית Tre nuove lingue
אלבנית Tre gjuhe te reja
שוודית Tre nya sprÃ¥k
7
שפת המקור
טורקית türk malı
türk malı
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
צרפתית marchandises turques
אנגלית turkish goods
איטלקית merci turche
ערבית بضاعة تركية
פורטוגזית türk malı
גרמנית Türkische Waren
פולנית tureckie wyroby
ספרדית mercancías turcas
2
שפת המקור
ספרדית Paz
Paz
Por favor traducir si es posible en caracteres de origen

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית PEACE
ערבית سلام
הודית शांती
עברית שלום
30
שפת המקור
אנגלית Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

תרגומים שהושלמו
יוונית Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
גרמנית Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
טורקית Åžu anki-çeviri-puan
קטלנית Actual-nombre-traduccions
יפנית Current-number-translation
ספרדית Puntos actuales por traducciones aceptadas
רוסית Текущее-количество-перевод
אספרנטו Nuntempa nombro de tradukpoentoj
צרפתית Points-traduction-courant
בולגרית Настоящ-брой-превод
רומנית Număr-actual-traduceri
ערבית جاري-عدد -ترجمة
פורטוגזית Actual-número-tradução
עברית מספר נוכחי של נקודות התרגום
איטלקית Numero attuale di punti-traduzione
אלבנית Numri perkates i pikeve te perkthimeve
פולנית Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
שוודית Aktuellt antal översättningspoäng
סרבית Trenutni-broj-prevoda
סינית מופשטת 当前-æ•°ç›®-翻译
דנית Aktuelt-antal-point
פינית Käännöspisteiden-määrä
סינית 目前—積點—翻譯
הונגרית Pontok-forditàs-végleges
קרואטית Trenutni-broj-bodova
מקדונית Моментален - број - преводи
נורווגית Aktuelt antall oversettelsespoeng
קוראנית 현재-숫자-번역
צ'כית Současný-počet-pÅ™eklad
פרסית فعلی-تعداد-ترجمه
ליטאית Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
סלובקית Aktuálny počet bodov za preklady
אפריקאנס Huidige-aantal-vertaling
תאילנדית คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
ויאטנמית Bài dịch-số-hiện tại
<< הקודם•••••• 2671 ••••• 4671 •••• 5071 ••• 5151 •• 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5172 5173 5174 5175 5176 •• 5191 ••• 5271 ••••הבא >>