Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-טורקית - Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

אנגלית

טורקית

קטגוריה שיר - מחשבים / אינטרנט

שם	Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin
טקסט נשלח על ידי hazan	שפת המקור: גרמנית Wenn andere nichts mehr sehen dann schau hin Lyrics denn wir sehn soviel dass nicht richtig ist Also versperr dich nicht und hÃ¶r hin Lyric sie sagen soviel, so vieles ohne sinn
הערות לגבי התרגום	This is part of the lyrics from the song "Schau Hin" (Muhabbet)

שם	lirik
תרגום טורקית תורגם על ידי ankarahastanesi	שפת המטרה: טורקית BaÅŸkalarÄ± artÄ±k gÃ¶rmÃ¼yorsa dÄ±ÅŸarÄ± bak. GÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mÃ¼z bunca lirik doÄŸru deÄŸil. ArtÄ±k kendini engelleme ve dinle. Bunca lirik sÃ¶ylerler,hissetmeden bunca lirik.
הערות לגבי התרגום	lyric:lirik ÅŸiir

אושר לאחרונה ע"י canaydemir - 13 דצמבר 2007 17:08