Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - סרבית - NaÅ¡a ljubav

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: סרביתאנגלית

קטגוריה שיר

שם
Naša ljubav
טקסט לתרגום
נשלח על ידי marijasunce
שפת המקור: סרבית

Tvoja će ruka moju da vodi
po horizontu plavom
prećićemo i sedam mora i ići snom i javom
što dalje od bola i samoće koja umara
poćićemo sami ti i ja.

Naša ljubav je
snagom sudbine
tragom vetrova
prešla pustinje
do kraja sveta, svemira
dalje od bola, nemira
ti ćeš mene sutra odvesti.

Našu ljubav je
zora umila
naša ljubav se moru uliva
ja sam kraj tebe pronašla mir
neće me odvući vir
niti mutne vode
dok si sa mnom ti.
הערות לגבי התרגום
americki
4 ינואר 2008 09:46