Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-איטלקית - l'otium lontano dalla città

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתאיטלקית

שם
l'otium lontano dalla città
טקסט
נשלח על ידי sk93
שפת המקור: לטינית

otium nostrum iucundum est magnas divitias non habemus et praedium nostrum exiguum

שם
l'ozio in campagna
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי fedchir
שפת המטרה: איטלקית

Il nostro oziare è allegro, non possediamo grandi ricchezze e il nostro podere è esiguo.
אושר לאחרונה ע"י Xini - 10 ינואר 2008 17:41