Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-גרמנית - I miss summer

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתספרדיתגרמניתאיטלקית

קטגוריה ביטוי

שם
I miss summer
טקסט
נשלח על ידי Kleiw
שפת המקור: אנגלית

I miss summer
הערות לגבי התרגום
Edit: i -> I

שם
Ich vermisse den Sommer
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי Okal
שפת המטרה: גרמנית

Ich vermisse den Sommer
הערות לגבי התרגום
And me too!
אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 26 ינואר 2008 12:45





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 ינואר 2008 19:47

pirulito
מספר הודעות: 1180
Ich vermisse den Sommer.

24 ינואר 2008 22:08

Okal
מספר הודעות: 22
Yes, thank you Pirulito, it is more elegant