Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-פורטוגזית ברזילאית - pentru că tu stai în frig ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
pentru că tu stai în frig ...
טקסט
נשלח על ידי sergioedu
שפת המקור: רומנית

pentru că tu stai în frig şi vorbeşti cu mine, pentru că tu de şase luni vorbeşti cu mine, pentru că ţie iţi place mult de mine şi se vede asta...

שם
Porque você está no frio...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Beto Monteiro
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Porque você está no frio e fala comigo, porque há seis meses você fala comigo, porque você gosta muito de mim e isso se vê...
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 12 פברואר 2008 04:10