Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-שוודית - Small composition of love

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתגרמניתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתיפניתשוודיתליטאית

שם
Small composition of love
טקסט
נשלח על ידי chicoac2
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Diego_Kovags

You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

שם
Liten komposition om kärlek
תרגום
שוודית

תורגם על ידי pias
שפת המטרה: שוודית

Du är allt för mig,
du är mitt liv,
du är min skatt,
jag kommer aldrig att bli uttråkad av dig,
jag kan inte leva utan dig
för att jag lever för dig.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 19 פברואר 2008 19:42





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 פברואר 2008 00:09

kakavand
מספר הודעות: 3
you are everything to me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.

16 פברואר 2008 00:34

Bamsa
מספר הודעות: 1524
what is wrong here... kakavand?