Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Švedski - Small composition of love
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Naslov
Small composition of love
Tekst
Poslao
chicoac2
Izvorni jezik: Engleski Preveo
Diego_Kovags
You are everything for me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.
Naslov
Liten komposition om kärlek
Prevođenje
Švedski
Preveo
pias
Ciljni jezik: Švedski
Du är allt för mig,
du är mitt liv,
du är min skatt,
jag kommer aldrig att bli uttråkad av dig,
jag kan inte leva utan dig
för att jag lever för dig.
Posljednji potvrdio i uredio
Francky5591
- 19 veljača 2008 19:42
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
15 veljača 2008 00:09
kakavand
Broj poruka: 3
you are everything to me,
you are my life,
you are my treasure,
I'll never be bored of you,
I can't live without you
because I live for you.
16 veljača 2008 00:34
Bamsa
Broj poruka: 1524
what is wrong here... kakavand?