Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית-עברית - grupo Evangelizart

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית

עברית

קטגוריה מילה

שם	grupo Evangelizart
טקסט נשלח על ידי Rachel Guzzon	שפת המקור: פורטוגזית AbenÃ§oadas libertai Resgatai

שם	×ž×‘×•×¨×›×•×ª; ×©×—×¨×¨; ×”×¦×œ
תרגום עברית תורגם על ידי DimaW9	שפת המטרה: עברית ×ž×‘×•×¨×›×•×ª ×©×—×¨×¨ ×”×¦×œ

אושר לאחרונה ע"י milkman - 22 ינואר 2008 22:26

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		9 נובמבר 2007 21:57
	goncin מספר הודעות: 3706	DimaW9, Next time you see isolated words in a request, please abstain to translate them and push the "I would like and administrator to check this page" button. Administrators should have removed this request before anyone tryed to translate it, because of "Cucumis is not a dictionary" rule. For this one, you did your job and deserve the respective points. Cheers!
		16 ינואר 2008 19:59
	jloibman2 מספר הודעות: 11	Evangelizart ×§×‘×•×¦×ª ×ž×‘×•×¨×›×•×ª ×ª×©×—×¨×¨(×•×™×©×—×¨×¨) ×ª×¦×™×œ(×•×™×¦×™×œ) ×™
		19 ינואר 2008 15:15
	milkman מספר הודעות: 773	Hey Thais., Can I have a bridge please? CC: thathavieira
		19 ינואר 2008 17:56
	milkman מספר הודעות: 773	jloibman2, ×–×” × ×¨××” ×œ×š ×™×•×ª×¨ × ×›×•×Ÿ ×¢×›×©×™×•? CC: jloibman2