Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - אנגלית-ערבית - I love you only

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקיתערביתשוודיתאלבנית

קטגוריה אהבה /ידידות

שם
I love you only
טקסט
נשלח על ידי greenbutterfly
שפת המקור: אנגלית

I love you only

שם
أحبك فقط
תרגום
ערבית

תורגם על ידי aidememo
שפת המטרה: ערבית

أحبك فقط
אושר לאחרונה ע"י NADJET20 - 21 פברואר 2008 20:33





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 פברואר 2008 20:57

NADJET20
מספר הודעות: 71
Bonjour
Je pense que "I love you only" veut dire "je t'aime seul" alors en arabe doit etre "ouhibouki wahdaki"
Ne penses-tu pas?

21 פברואר 2008 18:01

aidememo
מספר הודעות: 42
bonsoir

"i love you only" veut dire "je t'aime seulement"