Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-בולגרית - Gamebox Minimum Configuration: Intel...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Gamebox Minimum Configuration: Intel...
טקסט נשלח על ידי trolletje	שפת המקור: אנגלית Gamebox Minimum Configuration: Intel Mainboard 500 Mhz Pentium II Processor 128 MB Ram > 4GB HDD Sound on Board or Soundcard SVGA min 2MB
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם	ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð¸Ð·ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚Ð°:
תרגום בולגרית תורגם על ידי ViaLuminosa	שפת המטרה: בולגרית ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¸ Ð¸Ð·ÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ñ‚Ð°: Ð”ÑŠÐ½Ð¾ Intel 500 MHz Pentium II Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÐ¾Ñ€ 128 MB Ñ€Ð°Ð¼-Ð¿Ð°Ð¼ÐµÑ‚ 4 GB Ñ…Ð°Ñ€Ð´ Ð´Ð¸ÑÐº ÑÐ°ÑƒÐ½Ð´ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° (Ð²Ð³Ñ€Ð°Ð´ÐµÐ½Ð° Ð½Ð° Ð´ÑŠÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¸Ð»Ð¸ Ð½Ðµ) Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð° (SVGA) Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼ÑƒÐ¼ 2 MB
הערות לגבי התרגום	Ð¢Ð¾ Ð½ÑÐ¼Ð° ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð´Ð° Ð¼Ñƒ ÑÐµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ¶Ð´Ð° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð°... :-)

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 27 פברואר 2008 06:57