Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - ערבית - إنني أحس على وجهي بألم كل صفعة تُوجّه إلى مظلوم...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתאנגלית

שם
إنني أحس على وجهي بألم كل صفعة تُوجّه إلى مظلوم...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי yoyo2008
שפת המקור: ערבית

إنني أحس على وجهي بألم كل صفعة تُوجّه إلى مظلوم في هذه الدنيا، فأينما وجد الظلم فذاك هو وطني.


لا يهمني اين و متى ساموت بقدر ما يهمني ان يبقى الثوار يملئون العالم ضجيجا كي لا ينام العالم بثقله على أجساد الفقراء.
הערות לגבי התרגום
i need a British English translation to this essay.Please, the translation should be accurate and highly qualified.
8 מרץ 2008 10:19