Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הונגרית-פורטוגזית ברזילאית - A kisdobos mindig igazat mond

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הונגריתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מחשבות - חינוך

שם
A kisdobos mindig igazat mond
טקסט
נשלח על ידי maurizio marchetti
שפת המקור: הונגרית

A kisdobos mindig igazat mond

שם
O pequeno baterista sempre diz a verdade.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

O pequeno baterista sempre diz a verdade.
הערות לגבי התרגום
Pode parecer esquisito, mas segundo a ponte da Cisa, é isso mesmo
Bridge:
"the little drummer always tells the truth"
אושר לאחרונה ע"י goncin - 12 יוני 2008 18:16