Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רומנית-אנגלית - Te iubesc cum nu am mai iubit.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רומנית

אנגלית

שם	Te iubesc cum nu am mai iubit.
טקסט נשלח על ידי outdoor	שפת המקור: רומנית Te iubesc cum nu am mai iubit.

שם	I love you like I've never loved before.
תרגום אנגלית תורגם על ידי azitrad	שפת המטרה: אנגלית I love you like I've never loved before.

אושר לאחרונה ע"י Tantine - 21 מרץ 2008 16:18

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		20 מרץ 2008 16:11
	Tantine מספר הודעות: 2747	Hi azitrad The English looks ok, I've set a poll to help me with the Romanian Bises Tantine
		20 מרץ 2008 17:00
	Oana F. מספר הודעות: 388	Hi! The translation is perfect. Oana
		21 מרץ 2008 07:16
	azitrad מספר הודעות: 970	Thanks! Have a great day!